Mahabharata, I Don’t Like It As You Like It, एलीफैंट इन द रूम


Manoj Bajpayee and Arun Kakade

12th META Festival concludes with Red Carpet Awards Night

(नोट: नीचे हिंदी में भी रिपोर्ट है)
Mahabharata

Diversity and excellence of plays appreciated by jury members and audiences alike 

Mahabharata: Best Production to Anurupa Roy
New Delhi, 11th March: The theatre fraternity came together tonight for a red-carpet awards gala at the 12th Mahindra Excellence in Theatre Awards (META) Festival. Curated by the Mahindra Group and Teamwork Arts, the week-long extravaganza came to an end as the best from the world of theatre were awarded the META at The Taj Mahal Hotel, Mansingh Road, on Friday.

The annual awards, which recognize excellence in theatre nationally, celebrate the intrinsic diversity and rich cultural traditions of India. The META is India’s most comprehensive award and a premier honour for the theatre fraternity, awarding on-stage and off-stage talent across 14 award categories, including the prestigious Lifetime Achievement Award.

Rajat Kapoor

Sanjana Kapoor
Like every year, this year’s short-list of META was diverse and showcased the best of Indian theatre. For a week, the festival staged 10 nominated plays that revolved around motifs ranging from mythology and caste to complex love stories and human emotions. The line-up featuring plays in English as well as several Indian Languages including Hindi, Bengali, Malayalam, etc., received an overwhelming response from the audience as the shows ran to packed houses. The Jury for META 2017 comprised theatre stalwarts Dolly Thakore, Mahesh Dattani, Sachin Khedekar, Seema Biswas, Avijit Dutt and Maya Krishna Rao.

Manoj Bajpayee
While Mahabharata bagged the award for Best Production along with Best Director and Best Choreography, I Don’t Like It As You Like It, won Best Ensemble, Best Stage Design and Best Actor in Supporting Role (Female), and Elephant in the Room won Best Actor in a Lead Role (Female), Best Costume Design and Best Light Design, giving them three awards each. The award for Best Actor in a Lead Role (Male) was jointly presented to Anirban Bhattacharya (Awddyo Shesh Rajani) and Rajendra Panchal (Katha Sukavi Suryamall Ki).

Arun Kakade was conferred the META Lifetime Achievement Award
Noted theatre veteran, Arun Kakade was conferred the META Lifetime Achievement Award for his contribution to Indian theatre. He got a standing ovation as he received the Lifetime Achievement Award. He said, “I am so happy that META has been promoting Indian theatre for the last 12 years. There is diverse variety in the plays that come here. I have staged my plays here thrice before, but at the age of 86, I wasn’t expecting any award really. I am thankful to the META Festival organisers for this prestigious honour.”

Prateik Babbar and Shilpa Shukla
Hosted by Prateik Babbar and Shilpa Shukla, the scintillating awards night saw several luminaries, including Manoj Bajpayee, Sushma Seth, M.K Raina, Sachin Khedekar, Bubbles Sabharwal, Dadi Pudumjee, Vinod Nagpal, Sanjana Kapoor, Nicholas Idier and Jim Hollington. Performances by the band Samarpan, Harpreet, Neil Madhav and Rachna Yadav further enlivened the proceedings.

Veterans from theatre, cinema, music, and dance presented the coveted awards to the ecstatic awardees and noted personalities like Manoj Bajpayee, Ulhas Yargop, Group CTO & Member Group Executive Board Mahindra & Mahindra, Meera & Muzaffar Ali, Aditi Mangaldas and Seema Biswas were among those who gave away awards.

Meera & Muzaffar Ali
Commenting on the awards, Jay Shah, Head, Cultural Outreach, Mahindra and Mahindra Ltd. said, “The 12th META has concluded with all the drama, fanfare and applause it deserves. The 10 best productions from across India vied for the top honours in the nations capital. While awards were presented to just a few, each META participant has been a winner. The Mahindra Group too feels a great sense of victory for being able to establish a platform that defines excellence in Indian Theatre. A Rise moment for all!”

Sanjoy K Roy
Sanjoy K Roy, Managing Director, Teamwork Arts and Producer META Festival, said, “The journey of META has been one of the most artistically fruitful and soul-satisfying for all of us. META 2017 brought together some of the finest theatre from across the country. From the heartwarming story of an upper caste person breaking bread with a Dalit to the machinations in a corporate office, from the saga of the Mahabharata to the inner musings of Ganesha, the actors transported us across time and space and reflected the diversity and cultural richness of India.”

Here's the complete list of winners that won hearts and stole the show at the 12th META Festival this year:

Life time Achievement Award to Arun Kakade 

Best Actor in a Lead Role (Male) Anirban Bhattacharya / Rajendra Panchal AND Awddyo Shesh Rajani / Katha Sukavi Suryamall Ki


Sachin Khedekar with Yuki Ellias who got Best Actor in a Lead Role (Female) / Elephant in the Room
Best Actor in a Lead Role (Female) Yuki Ellias, Elephant in the Room


Alok Kumar heading to receive Best Actor in a Supporting Role (Male) for Lassanwala
Best Actor in a Supporting Role (Male) Alok Kumar, Lassanwala


 Faezeh Jalali going to get Best Actor in a Supporting Role (Female) for I Don’t Like It As You Like It
Best Actor in a Supporting Role (Female) Faezeh Jalali, I Don’t Like It As You Like It
Best Director Anurupa Roy, Mahabharata
Best Original Script Adhir Bhat, Dhumrapaan
Best Production Anurupa Roy, Mahabharata
Best Ensemble I Don’t Like It As You Like It
Best Innovative Sound /Music Design Sachin Gurjale, Bhima
Best Costume Design Sumaiya Merchant, Elephant in the Room
Best Stage Design Meenal Agarwal, I Don’t Like It As You Like It
Best Light Design Asmit Pathare, Elephant in the Room
Best Choreography Avinash Kumar, Mahabharata


Seema Biswas 

‘महाभारत’, ‘एलिफैंट इन द रूम’, और ‘आई डोंट लाइक इट ऐज यू लाइक इट’ ने तीन- तीन पुरस्कार जीते

Vinay Pathak
नई दिल्ली, 11 मार्च: 12 वें महिन्द्रा एक्सेलेंस इन थियेटर अवार्ड्स (मेटा) में रंगारंग पुरस्कार वितरण समारोह के मौके पर आज रात रंगकर्मी एक साथ एक मंच पर उपस्थित हुए। महिंद्रा ग्रुप और टीमवर्क आर्ट्स के द्वारा आयोजित  किया गया, इस सप्ताह भर लंबे समारोह का आज रात समापन हो गया और थियेटर की दुनिया के सर्वश्रेष्ठ को आज शुक्रवार को मानसिंह रोड स्थित ताज महल होटल में मेटा पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

Whistls of winning ... Mahabharata Team
महाभारत को सर्वश्रेष्ठ प्रोडक्शन के अलावा सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और सर्वश्रेष्ठ कोरियोग्राफी के लिए पुरस्कार दिया गया, आई डोंट लाइक इट ऐज यू लाइक इट ने सर्वश्रेष्ठ एन्सेम्बल, सर्वश्रेष्ठ स्टेज डिजाईन और सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (महिला) का पुरस्कार जीता और एलिफैंट इन द रूम ने मुख्य भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (महिला), सर्वश्रेष्ठ कॉस्टयूम डिजाइन और सर्वश्रेष्ठ लाइट डिजाइन का पुरस्कार जीता। इस प्रकार इन तीनों नाटकों को तीन- तीन पुरस्कार दिये गये। मुख्य भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (पुरुष) का पुरस्कार अनिरबान भट्टाचार्य (अवदयोशेष रजनी) और राजेंद्र पांचाल (कथा सुकवि सूरीमल की) को संयुक्त रूप से प्रदान किया गया।

Mahabharata Team with Sanjoy K Roy
प्रसिद्ध थियेटर दिग्गज अरुण काकडे को भारतीय थिएटर में उनके महत्वपूर्ण योगदान के लिए मेटा लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार से सम्मानित किया गया। उन्हें लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार से सम्मानित करते समय सभी दर्शक उनके सम्मान में खड़े हो गए। उन्होंने कहा, ‘‘मैं इस बात से बहुत खुश हूं कि मेटा पिछले 12 वर्षों से भारतीय रंगमंच को बढ़ावा दे रहा है। यहां आने वाले नाटकों में विविध विविधताएं हैं। मैंने पहले तीन बार यहां अपने नाटकों का मंचन किया है, लेकिन 86 साल की उम्र में, मुझे किसी पुरस्कार की उम्मीद नहीं थी। मैं इस प्रतिष्ठित सम्मान के लिए मेटा फेस्टिवल के आयोजकों का आभारी हूं।’’

Rajat Kapoor
प्रतीक बब्बर और शिल्पा शुक्ला की मेजबानी में आयोजित इस भव्य पुरस्कार समारोह में मनोज बाजपेयी, सुषमा सेठ, एम. के. रैना, सचिन खेडेकर, बबल्स सभरवाल, दादी पुदुमजी, विनोद नागपाल, संजना कपूर, निकोलस इडैरैंड जिम हॉलिंगटन जैसे कई दिग्गज मौजूद थे। बाइथे बैंड समर्पण, हरप्रीत, नील माधव और रचना यादव के परफार्मेंस ने समारोह को जीवंत कर दिया।

Nishtha Gautam, Vinay Pathak and Danish Hussain
थियेटर, सिनेमा, संगीत और नृत्य के दिग्गजों ने पुरस्कार विजेताओं को प्रतिष्ठित पुरस्कार प्रदान किए। पुरस्कार प्रदान करने वालों में मनोज बाजपेयी, मीरा और मुजफ्फर अली, अदिति मंगलदास और सीमा बिस्वास जैसे प्रतिष्ठित व्यक्तित्व शामिल थे।

M K Raina
पुरस्कारों पर टिप्पणी करते हुए, महिंद्रा एंड महिंद्रा लिमिटेड के सांस्कृतिक आउटरीच के प्रमुख जय षाह ने कहा,  ‘‘नाटकों के मंचन, धूमधान और तालियों की गड़गड़ाहट के साथ 12 वां मेटा समारोह सम्पन्न हो गया। देश भर से 10 सर्वश्रेष्ठ प्रस्तुतियों ने राजधानी में आयोजित समारोह में शीर्ष सम्मान के लिए प्रतिस्पर्धा की। हालांकि ये पुरस्कार कुछ नाटकों को ही दिए जा सके लेकिन मेटा में भाग लेने वाले हर प्रतियोगी विजेता हैं। महिन्द्रा समूह भारतीय रंगमंच में उत्कृष्टता को परिभाषित करने वाले मंच को स्थापित करने में सफल होने पर जीत की भावना को महसूस कर रहा है। यह हम सभी के लिए उदय का क्षण है।’’
Harpreet
Rachana Yadav
Illusionist and mentalist Neel Madhav (left)

टीमवर्क आर्ट्स के प्रबंध निदेशक एवं मेटा समारोह के प्रोड्यूसर संजोय रॉय ने कहा, ‘‘हम सभी के लिए मेटा की यात्रा कलात्मक रूप से अत्यंत सार्थक एवं आत्मा-संतुष्टि से भरपूर रही है। मेटा 2017 ने पूरे देश के कुछ बेहतरीन थिएटर को एक साथ प्रस्तुत किया है। ऊंची जाति के व्यक्ति की दलित के साथ रोटी खाने की दिल को छू लेने वाली कहानी से लेकर कारपोरेट आफिस के मशीनीकरण तथा महाभारत की गाथा से गणेश के अंदरूनी भावों को दर्शाने वाली प्रस्तुतियों के जरिए कलाकारों ने हमें समय एवं आकाश के दूसरे छोर तक पहुंचा दिया और इन प्रस्तुतियों ने भारत में विविधता और सांस्कृतिक समृद्धि को परिलक्षित किया।’’

Mahabharata: Best Choreography to Avinash Kumar presented by Aditi Mangaldas

12 वें मेटा समारोह के विजेताओं की पूरी सूची 

लाइफ टाइम अचीवमेंट अवार्ड — अरुण काकडे
मुख्य भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (पुरुष) — अनिरबान भट्टाचार्य / राजेंद्र पांचाल — अवदयोशेष रजनी / कथा सुकवि सूर्यमल्ल की
मुख्य भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (महिला) — युकी इलियास — एलिफैंट इन द रूम
Sanjana Kapoor and Alok Kumar
सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (पुरुष) — आलोक कुमार — लस्सानवाला
सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता (महिला) — फेजेह जलाली — आई डोंट लाइक इट ऐज यू लाइक इट
सर्वश्रेष्ठ निर्देशक — अनुरुपा रॉय — महाभारत
सर्वश्रेष्ठ मूल स्क्रिप्ट — अधीर भट — धूम्रपान
सर्वश्रेष्ठ प्रोडक्शन — अनुरुपा रॉय — महाभारत
सर्वश्रेष्ठ एन्सेबल — आई डोंट लाइक इट ऐज यू लाइक इट
सर्वश्रेष्ठ अभिनव साउंड / म्यूजिक डिजाइन — सचिन गुर्जले — भीमा
सर्वश्रेष्ठ कॉस्टयूम डिजाइन — सुमैया मर्चेंट  — एलिफैंट इन द रूम
बेस्ट स्टेज डिजाईन — मीनल अग्रवाल — आई डोंट लाइक इट ऐज यू लाइक इट
सर्वश्रेष्ठ प्रकाश डिजाइन — अस्मित पथेरे — एलिफैंट इन द रूम
बेस्ट कोरियोग्राफी — अविनाश कुमार — महाभारत


(ये लेखक के अपने विचार हैं।)
००००००००००००००००
यदि आप शब्दांकन की आर्थिक मदद करना चाहते हैं तो क्लिक कीजिये
loading...
Share on Google +
    Facebook Commment
    Blogger Comment

0 comments :

Post a Comment

osr5366