Translation
देवनागरी हो संस्कृत से निकली हर भाषा की लिपि — मो. क. गांधी #हिंदी_दिवस
देवनागरी की महत्ता पर बापू का ख़त हिंदी-दिवस विशेष इस संस्करण को हिंदी में छापने के दो उद्देश्य हैं। मुख्य उद्देश्य यह है कि …
Translation
जो मैं मुसलमान होती... बरखा दत्त #ifIWereAMuslim
इफ आई वर अ मुस्लिम — बरखा दत्त / अंग्रेज़ी से हिंदी अनुवाद: भरत तिवारी बरखा दत्त ने पिछले दिनों ‘द वीक’ के अपने सम्पादकीय लेख ‘…
writeup
गांधी को 'स्पिक मैके' में लाये टीएम कृष्णा #MahatmaGandhi
अनन्या वाजपेयी गांधी की ऐसी जरूरत पहले कभी नहीं महसूस हुई — अनन्या वाजपेयी जिस दक्षिणपंथी हिंदू श्रेष्ठवादी पार्टी का शासन — अल्पसंख…
Translation
सच बोलो! चुप नहीं रहो! डरो मत! — #राहुल_गाँधी_का_आह्वान #RahulGandhi
मेरी जब पत्रकारों से मुलाकात होती है वो मुझसे कहते हैं ‘हमें लिखने ही नहीं दिया जा रहा है जो लिखना चाहते हैं’ ‘सच की ताकत’ के ऊपर ‘ताकत …
Translation
गर्व से कहो हम लिबरल हैं! — #सागरिका_घोष @sagarikaghose
Illustration: Chad Crowe (TOI) सिन्दूर, चमेली और गेंदाफूल, संस्कृति से सराबोर तुम्हारी आस्था जीवन का आनंद है Sagarika Ghosh's TOI …
writeup
इस पागलपन को बंद करो, मोदीजी — जस्टिस काटजू #JusticeKatju @mkatju
500 और 1000 के नोटों के विमुद्रीकरण पर केन्द्र सरकार से मेरी अपील — जस्टिस मार्कंडेय काटजू Cartoon: the Hindu डियर मोदीजी…
writeup
#सरकार_राज — राजदीप सरदेसाई | #SarkarRaj — @sardesairajdeep #ADHM
टीआरपी संविधान के ब्योरों से कहीं अधिक माने रखती है... Brazenness with which Raj has proven that he is an extra-constitutional Sarkar Raj (o…
Translation
मोदी ने अभी तक तो सही संतुलन बनाये रखा है लेकिन युद्ध-प्रेमियों को कब तक दरकिनार रख पाएंगे #SurgicalStrike
मोदी का विपक्ष के एक अतिउत्साही नेता से सामरिक संयम के लिए ढांचा तलाशते राजनीतिज्ञ में बदलने की यह प्रक्रिया, एक तरह से, लोकतंत्र की वह शक्ति द…
Translation
Sukrita's 'बेघर हम' by #Gulzar... #WeTheHomeless
We the homeless / बेघर हम Sukrita Pual Kumar / गुलज़ार सुकृता की कविता जब गुलज़ार के दिल से तर्जुमा होगी तो कैसा समां होगा... …
yatra books
ट्रांसलेटिंग भारत, रीडिंग इंडिया
अनुवाद ही दुनिया को जानने और दूसरी संस्कृति को समझते हुए अपनी संस्कृति के और करीब आने का जरिया है कहते हैं किसी बुद्धिजीवी से आमने-सामने ब…
writeup
गर्दनें कटती रहें और क़ुरआन का अक्षर-अक्षर तड़पता रहा — शकील हसन शम्सी
गर्दनें कटती रहें और क़ुरआन का अक्षर-अक्षर तड़पता रहा — शकील हसन शम्सी Shakeel Hasan Shamsi Editor The Inquilab Urdu daily on Terror att…
writeup
‘बाँटों और राज करो' का चक्र तोड़ना होगा — अमीश त्रिपाठी @authoramish
भारत का दुर्भाग्य यह है कि आज़ादी के बाद भी अभिजात-सत्ताधारी 'बाँटों और राज करो' की नीति को चला रहे हैं — अमीश त्रिप…
